long | |
génér. | 长期间 |
arch. | 全长 |
gestion. | 好仓 |
scient. | 长时间; 长元音; 做多头的人; 长尺寸 |
téléc. | 长信号; 最晚 |
constrained | |
génér. | 被 迫的; 限定的; 约束的 |
métall. | 强制的; 约束的; 断面收缩; 横向缩减 |
écon. | 被强迫的; 勉强的; 被约束的 |
data | |
aviat. | 诸元; 信息; 特性; 已知数; 论据 |
forag. | 数据采集和技术分析系统 |
math. | 数字; 事实 |
scienc. | 资料; 数据 |
long : 7785 phrases, 219 sujets |
Acridologie | 1 |
Activités de plein air et sports extrêmes | 1 |
Agriculture | 217 |
Agronomie | 3 |
Allaitement | 11 |
Alpinisme | 1 |
Anatomie | 9 |
Animaux domestiques | 1 |
Antiparasitaire | 1 |
Appareils ménagers | 2 |
Architecture | 36 |
Arpentage | 2 |
Art | 1 |
Assurance | 10 |
Astronautique | 2 |
Astronomie | 5 |
Athlétisme | 36 |
Automobiles | 178 |
Aviation | 191 |
Aviron | 5 |
Badminton | 14 |
Bancaire | 1 |
Base-ball | 11 |
Basket-ball | 10 |
Bibliothéconomie | 4 |
Bijoux | 11 |
Billard | 1 |
Biologie | 83 |
Biologie de la reproduction | 9 |
Biotechnologie | 6 |
Botanique | 13 |
Boxe | 7 |
Bridge jeu de cartes | 9 |
Britannique usage, pas orthographe | 1 |
Centrales hydroélectriques | 27 |
Céramique | 1 |
Chaussure | 3 |
Chimie | 133 |
Chine | 21 |
Chirurgie | 8 |
Chirurgie plastique | 5 |
Climatologie | 1 |
Commande numérique par ordinateur | 3 |
Commerce | 51 |
Commerce électronique | 2 |
Commerce extérieur | 22 |
Commercialisation | 5 |
Communications | 25 |
Compresseurs | 12 |
Comptabilité | 20 |
Construction | 10 |
Construction de ponts | 45 |
Construction de route | 1 |
Construction navale | 32 |
Cosmétiques et cosmétologie | 2 |
Course et sport automobile | 3 |
Criquet | 5 |
Cristaux piézoélectriques | 4 |
Cryosphère | 2 |
Cryptographie | 4 |
Cuir | 11 |
Cuisson | 7 |
Dames | 1 |
Défense aérienne | 51 |
Démographie | 4 |
Dentisterie | 15 |
Dermatologie | 10 |
Diététique | 36 |
Diplomatie | 3 |
Douane | 1 |
Droit du travail | 1 |
Échange international | 118 |
Échecs | 3 |
Éclairage autre que cinéma | 1 |
Écologie | 24 |
Économie | 241 |
Éducation | 1 |
Électricité | 4 |
Électronique | 349 |
Electronique de puissance | 1 |
Élevage | 88 |
Elevage | 3 |
Élevage sélectif | 2 |
Élimination des explosifs et des munitions explosives | 52 |
Énergie nucléaire et fusion | 3 |
Entomologie | 2 |
Entreprise | 358 |
Environnement | 11 |
Escrime | 1 |
Espace | 223 |
États-Unis | 6 |
Ethnologie | 1 |
Exploitation minière | 7 |
Expositions | 8 |
Fibres chimiques | 3 |
Finances | 247 |
Fond monétaire international | 27 |
Football | 12 |
Forage | 22 |
Fur breeding | 5 |
Général | 407 |
Génétique | 27 |
Génétique moléculaire | 4 |
Génie mécanique | 1 |
Géographie | 8 |
Géologie | 3 |
Géologie de l'ingénieur | 42 |
Géophysique | 64 |
Geotechnics | 4 |
Gestion | 11 |
Gestion de projet | 38 |
Golf | 13 |
Gouvernance d'entreprise | 7 |
Gymnastique | 20 |
Hockey sur glace | 6 |
Horlogerie | 2 |
Horticulture | 6 |
Hydrologie | 3 |
Ichtyologie | 14 |
Idiomatique | 2 |
Industrie alimentaire | 7 |
Industrie textile | 536 |
Industries légères | 3 |
Informatique | 41 |
Informel | 1 |
Instruments de mesure | 2 |
Intelligence artificielle | 3 |
Isolement | 1 |
Jouets | 1 |
Journalisme terminologie | 3 |
L'énergie éolienne | 31 |
Littérature | 9 |
Logistique | 8 |
Loi | 52 |
Lutte | 1 |
Machines électriques | 15 |
Mathématiques | 6 |
Mécanique | 12 |
Médecine - Médecine alternative | 7 |
Médecine traditionnelle | 1 |
Médical | 11 |
Métallurgie | 142 |
Météorologie | 8 |
Microélectronique | 1 |
Militaire | 11 |
Multimédia | 9 |
Natation | 27 |
Nations unies | 13 |
Nautique | 43 |
Navigation | 10 |
Neurochirurgie | 2 |
Nom de l'organisation | 6 |
Océanographie et océanologie | 21 |
Ordinateurs | 1 |
Oto-rhino-laryngologie | 11 |
Parachutisme | 4 |
Parfum | 13 |
Patinage artistique | 3 |
Patinage de vitesse | 5 |
Pêche industrie de la pêche | 11 |
Pêche à la ligne passe-temps | 8 |
Pédiatrie | 6 |
Pétrole / pétrole | 141 |
Pharmacologie | 15 |
Photographie | 7 |
Physiologie | 7 |
Physique | 9 |
Physique nucléaire | 19 |
Pisciculture pisciculture | 8 |
Planification | 8 |
Plastiques | 57 |
Plongée sous-marine | 3 |
Polo | 1 |
Polygraphie | 11 |
Polymères | 31 |
Production d'acier | 7 |
Production de lait | 3 |
Produits tricotés | 1 |
Programmation | 3 |
Psychologie | 2 |
Public security | 29 |
Publicité | 14 |
Radio | 1 |
Réfrigération | 1 |
Ressources en eau | 5 |
Restauration et traiteur | 4 |
Rugby-football | 8 |
Scellage | 13 |
Science des matériaux | 5 |
Science du désert | 94 |
Science du sol | 2 |
Sciences de la Terre | 82 |
Sciences de la vie | 10 |
Scientifique | 99 |
Service de radioamateurisme | 2 |
Ski | 1 |
Sociologie | 3 |
Sport de tir | 6 |
Sports | 96 |
Sports cyclistes | 1 |
Statistiques | 6 |
Surf, planche à voile, SUP surf | 1 |
Sylviculture | 7 |
Systèmes de sécurité | 2 |
Technologie | 1411 |
Télécommunications | 70 |
Télévision | 7 |
Tennis | 14 |
Tennis de table | 43 |
Tir à l' | 2 |
Titres | 242 |
Transformation du bois | 4 |
Transport | 7 |
Transport ferroviaire | 44 |
Université | 1 |
Usines de transformation du pétrole | 3 |
Véhicules d'équipement lourd | 7 |
Volley-ball | 1 |
Wushu | 13 |